Translation 1 Final Assignment


Translation 1 Final Assignment

 

To finish the class of Translation 1, you should accomplish both the following group and individual assignments. All the assignment should be submitted by January 21, 2017 at 16:00 p.m.

Group Assignment

Revise all the translation of fables you had done in 2nd Group Assignment (https://parlindunganpardede.com/2016/09/27/2nd-group-exercise/), 3rd Group Assignment (https://parlindunganpardede.com/2016/09/27/3rd-group-exercise/) and 4th Group Assignment (https://parlindunganpardede.com/2016/09/27/4th-group-exercise/). Thus, every group should revise three fables. After revising them, print each in interesting lay out. Use your creativity to make the print-out eye catching and easy but interesting to read. Feel free to use any relevant pictures as an illustration. My work on The Lion and the Mouse you can download from the following link can be used as a sample.

https://drive.google.com/file/d/0B7pJkzTapTsONlBRWndLbnVXbm8/view?usp=sharing

Individual Assignment

Translate the article assigned to you in the following list into good Indonesian. Click the link provided to get the article. Finishing the translation, print it in double spaces  using A4 paper.

1. Yashinta Tri Wulandari

Dean Vaksman’s Keep These 8 Tips In Mind If You Want To Achieve Anything In Life

http://www.lifehack.org/448960/keep-these-8-tips-in-mind-if-you-want-to-achieve-anything-in-life

2. Retta Mestika Ompusunggu

Lewis Humpries’ How To Get Yourself Highly Motivated All the Time By Using This Golden Rule

http://www.lifehack.org/427283/how-to-get-yourself-highly-motivated-all-the-time-by-using-this-golden-rule

3. Lidia Pangaribuan

Kerry Petsinger’s How to Develop a Mindset for Success

http://www.lifehack.org/449308/how-to-develop-a-mindset-for-success

4. Rachel K. Saiselar

Sean Kim’s The 10 Proven Habits of the Happiest People In The World

http://www.lifehack.org/411983/the-10-proven-habits-of-the-happiest-people-in-the-world

5. Cahaya Novita

Lim Kairen’s 8 Things Successful People Do To Keep Themselves Motivated All The Time

http://www.lifehack.org/451231/8-things-successful-people-do-to-keep-themselves-motivated-all-the-time

 6. Ester Sihombing

Joseph Summers’ When You Drink Water On An Empty Stomach After Waking Up, These 8 Amazing Things Will Happen

http://www.lifehack.org/449117/when-you-drink-water-on-an-empty-stomach-after-waking-up-these-8-amazing-things-will-happen

 7. Alicia Beatrik Gloria. H

Micael Cinquino’s The Secret to Attracting Anything You Want in Life

http://www.lifehack.org/444625/the-secret-to-attracting-anything-you-want-in-life

8. Bella Christie Tarigan

Max Feller’s 5 Simple Steps to Get Motivated When You’re in A Rut

http://www.lifehack.org/432577/5-simple-steps-to-get-motivated-when-youre-in-a-rut

9. Morina Faraera Br Sitanggang

Sean Kim’s 8 Life-Changing Skills You Can Learn in Less Than 6 Months

http://www.lifehack.org/384473/10-life-changing-skills-you-can-learn-less-than-6-month

10. Jessy D. Hutahaean

Melissa Gishnock’s 15 Habits That Put You On The Fast Track To Success

http://www.lifehack.org/427966/15-habits-that-put-you-on-the-fast-track-to-sucess

11. Epelin Tampubolon

Amy Johnson’s Removing These 8 Things From Life Can Make You More Successful

http://www.lifehack.org/517171/removing-these-8-things-from-life-can-make-you-more-successful

12. Herlialan Purba

Nick Darlington’s What You’ll Never Hear Successful People Saying

http://www.lifehack.org/431188/what-youll-never-hear-successful-people-saying

13. Theresia Servia

Heather McCless’ How to Be Happy: 12 Things You Should Do Today

http://www.lifehack.org/385894/how-to-be-happy-12-things-you-should-do-today

 14. Septiana Nainggolan

Jenny Marchall’s How To Celebrate Small Wins To Achieve Big Goals

http://www.lifehack.org/396379/how-celebrate-small-wins-achieve-big-goals

15. Pricelia Atika Suri Hutagalung

Sean Gonzalez’ The Single Biggest Regret People Have In Their Lives

http://www.lifehack.org/387277/the-single-biggest-regret-people-have-in-their-lives

 16. Istisopia Lumban Gaol

Esteve Almirall’s 10 Quotes That Will Make You Believe in Yourself Again

http://www.lifehack.org/314124/10-quotes-that-will-make-you-believe-yourself-again

17. Franky Albert W.

Nicole Mormann’s 10 Quotes You Should Adopt in Your Everyday Life

http://www.lifehack.org/articles/communication/10-quotes-you-should-adopt-your-everyday-life.html

19. Happy Sandiro Natalia

Esther Rivers’ Do You Prefer Mountains or Beaches? Study Says It Reveals Your Personality

http://www.lifehack.org/408849/do-you-prefer-mountains-or-beaches-study-says-your-answer-reveals-your-personality

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s